Publication – Helen Metzelaar

`Verwondering over mijn gezang’. Jan Alensoons muzikale ontmoetingen op zijn reis naar Italië, 1723-1724

Jan Alensoon vertrok in 1723 op reis naar Frankrijk en Italië om kennis te maken met de kunst en cultuur van deze landen, en vooral om er veel muziek te horen. Van deze `grand tour’ schreef de veertigjarige Leidse burger een uitvoerig verslag, waaruit in deze uitgave de passages over zijn ontmoetingen met musici en componisten zijn opgenomen. In Italië ging hij om met de componist Benedet­to Marcello, luisterde hij naar muziek van Tomaso Albinoni, Nicolo Porpora en Geminiano Giacomelli, en hoorde hij de beroemde zangeres Faus­tina Bordni zingen. Hij beschrijft huisconcerten in paleizen, maar ook de muziek die op straat werd gemaakt. Hij ging naar uitvoeringen in kerken en kloos­ters, maar hij bezocht ook opera’s in theaters met het risico om vanuit de loges bespogen te worden (zijn advies: zoek een plaats in het midden van de zaal). Verder bezocht hij kerken en kunstverza­melingen en nam hij enthousiast deel aan het carna­val van Venetië. Zelf zong hij ook, en op tal van huis­concer­ten bracht hij een cantate ten gehore waar iedereen versteld van stond. Zijn muzikale reis­verslag is een unieke bron voor de Europese muziekgeschiedenis.  De uitgave is verzorgd en ingeleid door Helen Metzelaar.

Uitgave Panchaud, Amsterdam; Verschijningsdatum 1 oktober 2013
ISBN 978-90-820779-1-9; Prijs: 15,00 euro
Informatie en bestellen: www.panchaud.nl

CONCERTEN ROND DIT BOEK

Op 4, 5 en 6 oktober 2013 brengt de Holland Baroque Society hun productie “Grand Tour”, een concert opgebouwd rond Jan Alensoons “Dag-register van een korte reys door eenige gedeeltens van Vrankrijk, Italie, Switserland ende Duytschland […] gedaan in de jaaren 1723 en 1724″. Alensoon laat u kennis maken met de muzikale beroemdheden uit zijn tijd en dan vooral in Italië. Met hem reist u langs de theaters, kerken en operahuizen die er toe doen in het Italië van 1723, en u ontmoet Albinoni, Lotti en vele andere muzikale grootmeesters. Een uitgave van het reisverslag met de passages over muziek, verzorgd door Helen Metzelaar, verschijnt tegelijkertijd bij uitgeverij Panchaud (www.panchaud.nl)

Jan A omslag cover